Glossary entry

English term or phrase:

c.14%

Spanish translation:

c. or ca. = circa = aproximadamente / en torno a / alrededor de

Added to glossary by René Cofré Baeza
Apr 27, 2005 21:33
19 yrs ago
1 viewer *
English term

c.14%

English to Spanish Bus/Financial Finance (general)
XX forecasts average ROE to rise to c.14% in 2004

Me aparece esta c. en varias partes del texto. No es un typo. Otros ejemplos: "cost/income ratio was a relatively high c.73.5% in 2003"; "loan growth has averaged c.35% per annum"

¿Alguna idea de que significa?

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

Circa / aproximadamente / alrededor de

UN par de posibilidades
Peer comment(s):

agree marybro : prep. (Abbr. c. or ca) http://www.answers.com/circa Español (Spanish) prep. - hacia, aproximadamente, cerca de
9 mins
Thank you !
agree espurna
18 mins
Gracias
agree Giovanni Rengifo : voto por aproximadamente
20 mins
agree jmonllop (X)
42 mins
gracias
agree Lori_A
49 mins
Gracias nuevamente
agree nimrodtran : "en torno a", otra posibilidad
53 mins
Muchas gracias, blucero ¶:^) ¡Saludos!
agree Gabriela Rodriguez
1 hr
agree Egmont
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias René!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search