Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
padding and bedding
Spanish translation:
Relleno y estratificación
Added to glossary by
schmetterlich
Sep 2, 2018 21:50
6 yrs ago
9 viewers *
English term
padding and bedding
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Padding and bedding
Slopes up to 15 degrees, trench bedding can be carried out in accordance with the normal approved process, using an excavator to place the bedding transported from approved pit area by dump trucks or from mobile screening machine. For steeper slopes, the dump truck will be offloaded to a materials stockpile at either end of the slope, depending on the methodology identified in the WI
Where pipeline trench runs through steep slope >35%, sand breakers shall be provided so as to prevent erosion of bedding, padding and fill material.
Relleno y
Gracias
Slopes up to 15 degrees, trench bedding can be carried out in accordance with the normal approved process, using an excavator to place the bedding transported from approved pit area by dump trucks or from mobile screening machine. For steeper slopes, the dump truck will be offloaded to a materials stockpile at either end of the slope, depending on the methodology identified in the WI
Where pipeline trench runs through steep slope >35%, sand breakers shall be provided so as to prevent erosion of bedding, padding and fill material.
Relleno y
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 +1 | Relleno y estratificación |
Lourdes Molina Areal
![]() |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Relleno y estratificación
"...erosión de materiales de relleno, estratificación.."
Estratificación: Disposición de rocas sedimentarias en capas sucesivas.
Estratificación: Disposición de rocas sedimentarias en capas sucesivas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...