Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
HT Snub Drum
Spanish translation:
tambor de frenado (AT)
Added to glossary by
nahuelhuapi
Dec 20, 2013 18:37
10 yrs ago
1 viewer *
English term
HT Snub Drum
English to Spanish
Other
Engineering (general)
Hola...
Me ayudan con esto... estoy traduciendo sobre drif conveyors.
Me sale en una lista:
LT Snub Drum
HT Snub Drum
De acuerdo con los dibujos serían esto:
https://www.google.com.ar/search?q=Snub Drum&source=lnms&tbm...
Encontre que las snub pulleys son= poleas de apoyo del ramal vacio y
snubber= tambor de frenado
snub pulley (mec), polea contracurvado (correa)
y el HT y LT?
Gracias
Débo
Me ayudan con esto... estoy traduciendo sobre drif conveyors.
Me sale en una lista:
LT Snub Drum
HT Snub Drum
De acuerdo con los dibujos serían esto:
https://www.google.com.ar/search?q=Snub Drum&source=lnms&tbm...
Encontre que las snub pulleys son= poleas de apoyo del ramal vacio y
snubber= tambor de frenado
snub pulley (mec), polea contracurvado (correa)
y el HT y LT?
Gracias
Débo
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | tambor de frenado (AT) |
nahuelhuapi
|
Change log
Jan 8, 2014 16:24: nahuelhuapi Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
tambor de frenado (AT)
alta tensión y BT baja tensión. ¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.mechanicalengineeringblog.com/tag/snub-pulley/
HT: high tension.
Por lo demás se trata de algún tambor (para amarre de poleas). Luego lo chequearé, salvo que me ganen de mano.