Glossary entry

English term or phrase:

plain round mild bars

Spanish translation:

redondos lisos de acero dulce

Added to glossary by MPGS
Apr 19, 2009 20:40
15 yrs ago
5 viewers *
English term

plain round mild bars

English to Spanish Tech/Engineering Engineering (general)
Grade 40 (fy = 275 Mpa) plain round mild bars for stirrups and ties, unless otherwise indicated
Proposed translations (Spanish)
4 +3 redondos lisos de acero dulce
4 varilla lisa
Change log

Apr 19, 2009 20:45: Michael Powers (PhD) changed "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Engineering (general)"

Apr 26, 2009 08:41: MPGS Created KOG entry

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

redondos lisos de acero dulce

dedondo= round bar

:)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2009-04-19 20:44:02 GMT)
--------------------------------------------------

lisos = no corrugados | estampados

:)

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2009-04-26 08:40:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

gracias a todos
:)
Peer comment(s):

agree psicutrinius
26 mins
muchas gracias, psicutrinius :)
agree Jairo Payan : De acuerdo
34 mins
muchas gracias, jairo :)
agree nahuelhuapi
35 mins
muchas gracias, nahuelhuapi :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs

varilla lisa

Las varillas corrugadas de acero se utilizan como refuerzo en la construcción con concreto. ... d) Corrugada o lisa e) Grado f) Empaque ...
www.quiminet.com.mx/ar6/ar_Yf%D0_-%5CrL.htm - 59k - En caché - Páginas similares
Cinta transportadora tamicesFabricación en: pletina + pletina. pletina + varilla lisa. pletina + alambre corrugado. Calidades : Acero dulce / Hierro. Acero galvanizado. Inoxidable ...
www.rayter.es/fichas/ficha.php?id=j2 - 4k - En caché - Páginas similares
Asturias Industrial. SIDERURGIAACEROS PARA LA CONSTRUCCIÓN ( Malla electrosoldada acero corrugado ), -- Laminaciones ... Redondos corrugados - rollos - barra lisa - solicitaciones sísmicas ) ... HIERROS MATEGUI ( Vigas - tubos - pletinas - corrugados - varillas ) ...
www.telecable.es/personales/albatros1/asin/siderurgia.htm - 37k - En caché - Páginas similares
[XLS] oferta economicaFormato de archivo: Microsoft Excel - Versión en HTML
... SOLDADURA ELECTRICA E 60-13 2,38 MM DE ACERO DULCE, X, ₡7000.00, 154, 3450. 24, 13, 5, C/U, 72149902026, BARRA DE ACERO (VARILLA LISA) DE 12.70 mm # 4 ...
https://www.grupoice.com/PEL/docsAdq/CD20083514CAR-02.xls - Páginas similares
FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO TERMINADO VARILLA LISAVARILLA LISA. ESPECIFICACIONES FÍSICAS: DIMENSIONES. DIÁMETRO NOMINAL ... "PRODUCIMOS Y SUMINISTRAMOS PRODUCTOS DE ACERO DE EXCELENTE CALIDAD CON DESTINO A ...
www.mepsa.com.co/fichalisa.pdf - Páginas similares
COLREJILLAS... MATERIALES: Platinas de Acero Dulce, Acero Inox 304 y de Aluminio. ... Estructura Platina - Varilla Lisa. Distancia entre Platinas Portantes: 3cm. ...
www.colrejillas.com/03.htm - Páginas similares
Alambre de hierro y de aceroCarpetas abrir Clique en el titulo del producto para ver la lista de la empresa ... Alambre de acero dulce [166 empresas]‎ ... usos del ferroníquel, varillas de acero de alambre para antenas, como cortar con cable ferroniquel ...
www.kompass.com/guide/produccion/alambre-hierro-acero/GSESW... - 39k - En caché - Páginas similares
Cortapernos - RIDGID Professional Tools¡Inscríbase en nuestra lista de direcciones! ... 1Pernos, tornillos, remaches, cables en acero dulce y metales no ferrosos. 2Hierro y acero. 3Acero inoxidable, alambre en forma de resorte, varilla tratada térmicamente, varilla de ...
www.ridgid.com/Tools/Bolt-Cutter/ES/index.htm - 20k - En caché - Páginas similares
[PDF] Untitled

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-04-20 05:26:21 GMT)
--------------------------------------------------

de una varilla corrugada es equivalente al diámetro de una varilla lisa ..... de refuerzo para concreto. P.3.0135.05 Soldadura de varillas para refuerzo de concreto. ... doblez de varillas longitudinales y disposición de estribos ...
www.pemex.com/files/standards/especificaciones/02_proyecto_... - Páginas similares
[PDF] M.M.ATESA, S.A DE C.V.Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
puerta con halador de aluminio con vaivén de cierre, 2 estribos de tubo inox de 1/2" y .... La baranda corrediza posee una varilla lisa de acero inoxidable de 5/16", con ..... Con varilla de ¼” con protección plástica, para colgarse, ...
www.atesasa.com/site/prod_files/images/hospitalaria.pdf - Páginas similares
Cimentacion para torre de telecomunicaciones : Analisis Estructural10 entradas - 7 autores - Última entrada: 26 Sep 2006
Si alguien tiene documentos o detalles de los cimientos para una torre .... de varilla lisa con gancho, a una columna de hormigón armado de sección ... con cuatro varillas de construcción de 14mm de diámetro y estribos ...
foros.construaprende.com/cimentacion-para-torre-de-telecomunicaciones-vt1323.html - 60k - En caché - Páginas similares
Alguien necesita unas estriberas? - FORO de MOTOS.comEn mi lista estoy yo y un compi de curro que calza otra Tuono, si alguien quiere entrar previa consulta de modelo y precio para su moto, ...
www.foromotos.com/showthread.php?t=64860 - 52k - En caché - Páginas similares
COSMOS Online® ESTRIBOSProveedores de ESTRIBOS, Venta de ESTRIBOS - COSMOS Online* tu interfaz de negocios. ... en Obra de Materiales Primarios para la Construcción: Varillas, Cementos, Arena y Agregados. ... Datos de contacto · Ver Lista de Productos ...
www.cosmos.com.mx/bui/____4f1j.htm?A=estribos - 192k - En caché - Páginas similares
Portal de la Construcción - Guía de precios - METALES Y DERIVADOSCLAVOS PARA LAMINAS DE ZINC (ENTORCHADOS ) ... ESTRIBOS DE HIERRO LISO 6mm. CIEN, 10 x 15 cms, 154, 286.00, 286.00, 22.60 .... VARILLA LISA STD GRADO 40 ...
www.construccion.com.ni/precios/?idseccion=15 - 119k - En caché - Páginas similares
[PDF] PROPUESTA DE DISEÑO EN ADOBE CONFINADO Capítulo X de la Norma E ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
varilla lisa de ½” de diámetro o con una vibradora. ... de ¼”, mientras que los estribos mínimos estarán compuestos por ganchos de ¼” 1 a 5, ... La fuerza sísmica de diseño a la rotura (V, para sismos severos) será la proporcionada ...
blog.pucp.edu.pe/action.php?action=plugin&name=LinkCounter&type=c&k=20070517-Diseno+Adobe+Confinado.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-04-20 05:26:56 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos :))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search