Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drive lug
Spanish translation:
argolla/anillas de transmisión
Added to glossary by
Conchi Otaola
May 21, 2008 19:48
16 yrs ago
10 viewers *
English term
Argentina
Linking cultures
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
drive lug
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
24 Nylon Teeth Drive Lugs
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | argolla/anillas de transmisión |
Conchi Otaola
|
| 3 | Tuerca |
giulio76
|
Change log
May 27, 2008 16:45: Conchi Otaola Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Conchi Otaola
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Legal and Technical Specialist
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
argolla/anillas de transmisión
Se refiere a las anillas de la transmisión de los dientes de nylon, o sea del engranaje.
Aunque haría falta más contexto
Aunque haría falta más contexto
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
1 hr
Tuerca
Drive lugs sopn las tuercas que se usan por ejemplo con los aros de un automovil, segun el contexto seria entonces: "24 tuercas de nylon"
Something went wrong...