Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
snap fit
Spanish translation:
montaje por presión
Added to glossary by
Tomás Cano Binder, BA, CT
Jul 25, 2007 12:09
17 yrs ago
24 viewers *
English term
snap fit
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
1. A snap fit support housing for a semiconductor power wafer capable of immersion in a fluorinated hydrocarbon, said support including two cylindrical metal blocks which act as a cathode and an anode, respectively, said semiconductor wafer having a diameter greater than the diameter of the cylinders of said blocks, being integral therebetween, and including, on the cathode side, a metal washer with a diameter substantially equal to that of said cylinders, the improvement wherein two insulating plates which have substantially polygonal outlines enclose respectively the cathode block and the anode block, each block being provided with a transversal groove and with circlips, disposed inside said plates and in contact therewith, said plates being locked to each other by three insulating pins which are tangential to said wafer and are snap-fitted into three notches disposed at 120.degree. to one another on said polygonal outline.
2. A snap fit support housing according to claim 1, wherein the cathode block including at its center a longitudinal cylindrical bore, an insulating sleeve within said bore having an end which extends beyond the cathode block, said insulating sleeve centering said metal washer on the semiconductor wafer, said washer having a circular hole with a diameter equal to that of the insulating sleeve and having in its center the trigger component which controls the triggering of said wafer, said cylindrical bore communicating with a transversal bore perpendicular to said longitudinal cylindricl bore and wherein there are disposed inside said longitudinal bore a contact piece with a spherical end, a spiral spring pressing said contact piece onto said trigger component and a flexible conductor wire insulated from said cathode block and soldered onto said contact piece.
2. A snap fit support housing according to claim 1, wherein the cathode block including at its center a longitudinal cylindrical bore, an insulating sleeve within said bore having an end which extends beyond the cathode block, said insulating sleeve centering said metal washer on the semiconductor wafer, said washer having a circular hole with a diameter equal to that of the insulating sleeve and having in its center the trigger component which controls the triggering of said wafer, said cylindrical bore communicating with a transversal bore perpendicular to said longitudinal cylindricl bore and wherein there are disposed inside said longitudinal bore a contact piece with a spherical end, a spiral spring pressing said contact piece onto said trigger component and a flexible conductor wire insulated from said cathode block and soldered onto said contact piece.
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | montaje por presión | Tomás Cano Binder, BA, CT |
5 +1 | colocación/intalación/encaje/ajuste a presión | Juan Montoya |
4 | soporte de fijación | jomasaov (X) |
Change log
Aug 5, 2007 19:15: Tomás Cano Binder, BA, CT Created KOG entry
Proposed translations
+4
18 mins
Selected
montaje por presión
Quiere decir que el montaje del semiconductor en el alojamiento se hace sólo presionando el semiconductor, y que no requiere tornillos, bridas, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
29 mins
soporte de fijación
.
+1
1 hr
colocación/intalación/encaje/ajuste a presión
..
Something went wrong...