Glossary entry

English term or phrase:

Bespoke secondary termination enclosures

Spanish translation:

cajas/armarios terminales secundarios especiales

Added to glossary by Otilia Acosta
Sep 19, 2005 10:31
19 yrs ago
English term

Bespoke secondary termination enclosures

English to Spanish Tech/Engineering Engineering (general) railway lighting
CDG manufacture & supply an extensive range of specialist mouldings for airfield applications. Our products are factory moulded in accordance with the relevant FAA & MOD specifications. Whatever moulding style you require, CDG can confidently supply a top quality product that is delivered on time and at the right price

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

cajas/armarios terminales secundarios especiales

Una sug.
Bespoke cabling: The Exeter building was extensively cabled from the outset to support ease of installation and subsequent changes of central systems and desktop IT and telephones. However, some systems, particularly in the IT Suite, have special requirements for cabling – for example to support non-IP or very high-speed connections. These needs are referred to as 'bespoke' to distinguish from the general provision of structured cabling.
http://www.metoffice.com/corporate/relocation/report/glossar...
Peer comment(s):

agree Ernesto de Lara : o gabinetes (mx)
2 hrs
Mil gracias, Ernesto
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Sí Otilia. En España, tanto cajas como armarios, pero no gabinetes... ;-)
3 hrs
Mil gracias, Tomás
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search