This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 22, 2005 01:09
19 yrs ago
3 viewers *
English term
antiflail ring guard
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
couplings
The antiflail ring guard is designed to allow the damaged shaft/hub juncture to remain in horizontal and vertical relation to the tube and other diaphragm/hub.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | anillo/ de protección (protector) anti-látigo | Maria |
Proposed translations
+1
1 hr
anillo/ de protección (protector) anti-látigo
anillo protector anti-golpe de látigo es otra opción.
(1)
TERM flail rotor
Reference Agricultural machinery and equipment,CEMAGREF,1990
Note {DOM} forage harvesting:forage harvesters
(2)
TERM swinging flail rotor
Reference Agricultural machinery and equipment,CEMAGREF,1990
Note {DOM} forage harvesting:forage harvesters
(1)
TERM rotor de látigos
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(2)
TERM rotor troceador
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(3)
TERM rotor de mayales
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Subject Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries - Bio-industry (AG)
Biology - Biotechnology (BZ)
(1)
TERM mower flail
Reference Steinmetz,Viticultural technique 1981
(1)
TERM látigo guadañador
Reference Steinmetz, Técnica vitícola 1981
peugeot307.Pruebas. Canal Motor - [ Translate this page ]
... respaldo del asiento activo con sistema anti-golpe de látigo, columna de
dirección retráctil, cinturones de seguridad pirotécnicos y reposapiés 'activo' ...
motor.elcomerciodigital.com/ motor/datos/pruebas/pruebas13_09_01_2.htm - 15k - Cached - Similar pages
Pruebas. Canal Motor - [ Translate this page ]
... respaldo del asiento activo con sistema «anti-golpe de látigo», columna de
dirección retráctil, cinturones de seguridad pirotécnicos y reposapiés ...
motor.elcomerciodigital.com/ motor/datos/pruebas/prueba110502.html - 22k - Cached - Similar pages
PEUGEOT 307: PARA TODOS LOS GUSTOS - [ Translate this page ]
... tres puntos de anclaje, respaldos de los asientos delanteros anti-golpe de
látigo y apoya-pie 'activo' (contra la hiperflexión del tobillo izquierdo). ...
www.supermotor.com/revista/novedades/2001/02/94840.html - 45k - Cached - Similar pages
(1)
TERM flail rotor
Reference Agricultural machinery and equipment,CEMAGREF,1990
Note {DOM} forage harvesting:forage harvesters
(2)
TERM swinging flail rotor
Reference Agricultural machinery and equipment,CEMAGREF,1990
Note {DOM} forage harvesting:forage harvesters
(1)
TERM rotor de látigos
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(2)
TERM rotor troceador
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
(3)
TERM rotor de mayales
Reference Maquinaria y equipos agrícolas, CEMAGREF, 1990 y Min. de Agricultura
Subject Agriculture - Food Industry - Livestock Industry - Fisheries - Bio-industry (AG)
Biology - Biotechnology (BZ)
(1)
TERM mower flail
Reference Steinmetz,Viticultural technique 1981
(1)
TERM látigo guadañador
Reference Steinmetz, Técnica vitícola 1981
peugeot307.Pruebas. Canal Motor - [ Translate this page ]
... respaldo del asiento activo con sistema anti-golpe de látigo, columna de
dirección retráctil, cinturones de seguridad pirotécnicos y reposapiés 'activo' ...
motor.elcomerciodigital.com/ motor/datos/pruebas/pruebas13_09_01_2.htm - 15k - Cached - Similar pages
Pruebas. Canal Motor - [ Translate this page ]
... respaldo del asiento activo con sistema «anti-golpe de látigo», columna de
dirección retráctil, cinturones de seguridad pirotécnicos y reposapiés ...
motor.elcomerciodigital.com/ motor/datos/pruebas/prueba110502.html - 22k - Cached - Similar pages
PEUGEOT 307: PARA TODOS LOS GUSTOS - [ Translate this page ]
... tres puntos de anclaje, respaldos de los asientos delanteros anti-golpe de
látigo y apoya-pie 'activo' (contra la hiperflexión del tobillo izquierdo). ...
www.supermotor.com/revista/novedades/2001/02/94840.html - 45k - Cached - Similar pages
Discussion