Glossary entry (derived from question below)
Nov 10, 2004 01:34
20 yrs ago
14 viewers *
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
lip
English to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
1. Attach the reflector to the ballast housing. Be sure the keyhole slots have been fully rotated to
engage screwheads in the narrow portion of the keyhole. Tighten all 4 screws securely.
2. Prior to installing the lamp (not included) in the fixture, check to be sure the lamp is of the proper
type and wattage. Screw the lamp securely into the socket, back the lamp out one to two turns,
then screw the lamp back in, making sure it is secure. This properly seats the lamp in the socket.
3. Attach the lens to the reflector by first inserting the lens hinge into the receptacle found on the lip
of the reflector, then close the lens against the reflector and secure the lens latches to the
reflector.
engage screwheads in the narrow portion of the keyhole. Tighten all 4 screws securely.
2. Prior to installing the lamp (not included) in the fixture, check to be sure the lamp is of the proper
type and wattage. Screw the lamp securely into the socket, back the lamp out one to two turns,
then screw the lamp back in, making sure it is secure. This properly seats the lamp in the socket.
3. Attach the lens to the reflector by first inserting the lens hinge into the receptacle found on the lip
of the reflector, then close the lens against the reflector and secure the lens latches to the
reflector.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +5 | borde |
cisternas
|
| 4 +2 | borde |
Ana Brassara
|
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
borde
Definición del Rob - ingeniería
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
+2
5 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
80
borde
... Reducir el nivel de iluminación del alimentador hacia el borde del reflector.
Mejorar la precisión de las superficies reflectantes. ...
www.monografias.com/trabajos5/tvsa/tvsa.shtml - 28k - 9 Nov 2004 - En caché - Páginas similares
Tipos de antenas
... Las ondas difractadas por el borde del reflector y por los lóbulos
parásitos aumentan el ruido térmico. Aún así es el más ...
www.upv.es/satelite/trabajos/sat_tv/tipoant.htm - 13k - En caché - Páginas similares
[PDF] Examen Final de Septiembre de 2000
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... a) Calcule las dimensiones AyB de la boca de la bocina para conseguir una iluminación
de œ10 dB en el borde del reflector, en los planos principales de la ...
www.upv.es/antenas/Examenes/solucion_sept2000.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.upv.es ]
Página Principal de Shobha Pardeshi
... En una pequeña lámina metálica fijada en el borde del reflector, se coloca un tornillo
de ¼ de pulgada de diámetro y 2 pulgadas de largo, con dos ...
www.angelfire.com/80s/ shobhapardeshi/ParvatiCooker_spa.html - 31k - 8 Nov 2004 - En caché - Páginas similares
ERCO - Ángulo de apantallamiento - Entrada en el glosario
... En los Downlights el ángulo formado entre la superficie horizontal del techo y la
recta tangente a la lámpara que pasa por el borde del reflector. ...
www.erco.com/guide_v2/glossary/ a/shielding_a_1877/es/es_shielding_a_popup_1.htm
Mejorar la precisión de las superficies reflectantes. ...
www.monografias.com/trabajos5/tvsa/tvsa.shtml - 28k - 9 Nov 2004 - En caché - Páginas similares
Tipos de antenas
... Las ondas difractadas por el borde del reflector y por los lóbulos
parásitos aumentan el ruido térmico. Aún así es el más ...
www.upv.es/satelite/trabajos/sat_tv/tipoant.htm - 13k - En caché - Páginas similares
[PDF] Examen Final de Septiembre de 2000
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... a) Calcule las dimensiones AyB de la boca de la bocina para conseguir una iluminación
de œ10 dB en el borde del reflector, en los planos principales de la ...
www.upv.es/antenas/Examenes/solucion_sept2000.pdf - Páginas similares
[ Más resultados de www.upv.es ]
Página Principal de Shobha Pardeshi
... En una pequeña lámina metálica fijada en el borde del reflector, se coloca un tornillo
de ¼ de pulgada de diámetro y 2 pulgadas de largo, con dos ...
www.angelfire.com/80s/ shobhapardeshi/ParvatiCooker_spa.html - 31k - 8 Nov 2004 - En caché - Páginas similares
ERCO - Ángulo de apantallamiento - Entrada en el glosario
... En los Downlights el ángulo formado entre la superficie horizontal del techo y la
recta tangente a la lámpara que pasa por el borde del reflector. ...
www.erco.com/guide_v2/glossary/ a/shielding_a_1877/es/es_shielding_a_popup_1.htm
Peer comment(s):
| agree |
Stuart Allsop
20 mins
|
|
Gracias, Stuart
|
|
| agree |
Lillian van den Broeck
3 hrs
|
|
Gracias, Lazuluna
|
Something went wrong...