Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Compact Power Line Shelves
Spanish translation:
Fuentes de alimentación de montaje en bastidores
Added to glossary by
lugoben
Oct 18, 2016 12:10
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Compact Power Line Shelves
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Power supply
Compact Power Line Shelves
Model: xxxxxxx, L20 – L29 shelves
The 1U (1.75”) high CPL family of shelves mount in 19-inch wide frames and provide up to 11kW of 48V output power per shelf. There are four slots for rectifiers. With the exception of L22 & L23, these shelves accept the high power capacity CP2725 rectifier.
Entiendo que son fuentes de alimentación que se montan una sobre otra en un rack... ¿Shelves se traduciría como bandejas?
Gracias
Model: xxxxxxx, L20 – L29 shelves
The 1U (1.75”) high CPL family of shelves mount in 19-inch wide frames and provide up to 11kW of 48V output power per shelf. There are four slots for rectifiers. With the exception of L22 & L23, these shelves accept the high power capacity CP2725 rectifier.
Entiendo que son fuentes de alimentación que se montan una sobre otra en un rack... ¿Shelves se traduciría como bandejas?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Fuentes de alimentación de montaje en bastidores |
lugoben
|
| 4 | Estante de alimentación de la marca Power Line |
Kirsten Larsen (X)
|
Change log
Oct 20, 2016 23:13: lugoben Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Fuentes de alimentación de montaje en bastidores
of 3: Lineage Power J85480S1 L21 Compact 11kW Power Line Shelf + (2) CP2725 Rectifiers 3.
http://picclick.ca/Lineage-Power-J85480S1-L21-Compact-11kW-P...
The 1U (1.75”) high CPL family of shelves mount in 19-inch wide frames and provide up to 11kW of 48V output power per shelf. There are four slots for rectifiers. With the exception of L22 & L23, these shelves accept the high power capacity CP2725 rectifier.
http://www.manualsdir.com/manuals/295048/ge-industrial-solut...
Fuentes de alimentación de montaje en bastidor 2725W 48Vdc 52.4A Rectifer, No PoE.
http://www.mouser.es/GE-General-Electric/Power/Power-Supplie...
Descripción: Fuentes de alimentación de montaje en bastidor 2725W 48Vdc 52.4 A Rectifer, No PoE. Más información ... Las imágenes son sólo para referencia..
http://www.mouser.es/ProductDetail/GE-General-Electric/CP272...
Tyco Compact Power Line Shelves 19-Inch Chassis or Rack-Mount Styles
The standard four slot 1U shelf, only 16.81 inches wide without the mounting ears, is designed to fit inside a 19-inch rack of customer equipment. Shelves can also be mounted directly to the 19- inch frame using the adjustable mounting ears.
http://www.cbmusa.com/catdocs/CP1800.pdf
http://picclick.ca/Lineage-Power-J85480S1-L21-Compact-11kW-P...
The 1U (1.75”) high CPL family of shelves mount in 19-inch wide frames and provide up to 11kW of 48V output power per shelf. There are four slots for rectifiers. With the exception of L22 & L23, these shelves accept the high power capacity CP2725 rectifier.
http://www.manualsdir.com/manuals/295048/ge-industrial-solut...
Fuentes de alimentación de montaje en bastidor 2725W 48Vdc 52.4A Rectifer, No PoE.
http://www.mouser.es/GE-General-Electric/Power/Power-Supplie...
Descripción: Fuentes de alimentación de montaje en bastidor 2725W 48Vdc 52.4 A Rectifer, No PoE. Más información ... Las imágenes son sólo para referencia..
http://www.mouser.es/ProductDetail/GE-General-Electric/CP272...
Tyco Compact Power Line Shelves 19-Inch Chassis or Rack-Mount Styles
The standard four slot 1U shelf, only 16.81 inches wide without the mounting ears, is designed to fit inside a 19-inch rack of customer equipment. Shelves can also be mounted directly to the 19- inch frame using the adjustable mounting ears.
http://www.cbmusa.com/catdocs/CP1800.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs
Discussion
No se trata de bandeja/canales para cables. Se trata de fuentes de poder/alimentación montadas compactas en bastidores. Power line=fuentes de poder