Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boombox
Spanish translation:
equipo de sonido portátil
Added to glossary by
Ana Juliá
Jul 25, 2012 11:00
12 yrs ago
10 viewers *
English term
boombox
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
folleto de empresa de productos de audio
WIRELESS Boombox
High-Fidelity Stereo Boombox
He encontrado como traducción "radiocassette", pero este en concreto no lleva cassette, sino solo radio y bluetooth.
High-Fidelity Stereo Boombox
He encontrado como traducción "radiocassette", pero este en concreto no lleva cassette, sino solo radio y bluetooth.
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | radio portátil |
Claudia Reynaud
![]() |
4 | reproductor portátil |
Julio Bereciartu
![]() |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
radio portátil
Generalmente son equipos modulares (radio/CD) portátiles, pero como este nada más incluye radio, yo lo dejaría como radio portátil. Al poner "inalámbrico" en el título, se sobreentiende que cuenta con alguna tecnología de transmisión inalámbrica como bluetooth.
Espero te ayude.
Espero te ayude.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
1 day 6 hrs
reproductor portátil
otra opción.
Something went wrong...