Bajo presión de excelentes colegas

Prefiero "divisiones" o mejor aún, "compartimentos", porque si bien un armario tiene divisiones, no toda división implica un armario.. De hecho, suena muy extraño meter partes de motores en un armario... (De paso, creo que entendiste bien, que separan el motor en partes para su envío).

Definición de "armario", según la RAE: "Mueble con puertas y anaqueles o perchas para guardar ropa y otros objetos"