Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bass bangers
Spanish translation:
(parlantes/woofers) super bajos
Added to glossary by
marinacis
Jan 23, 2007 12:37
17 yrs ago
English term
Not a translator
bass bangers
English to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
equipos de sonido
These extra-shallow bass bangers require less room than ordinary subs
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | (parlantes/woofers) super bajos |
Jorge Merino
|
Proposed translations
13 hrs
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
457
Selected
(parlantes/woofers) super bajos
Así lo traduciría, la idea es que este tipo de parlantes reproducen bajos "demoledores", con mucha potencia.
Espero te sirva,
Jorge
Espero te sirva,
Jorge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchísimo, mil gracias!!"
Something went wrong...