Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Key Take Aways
Spanish translation:
notas informativas clave
Added to glossary by
Lillian van den Broeck
Oct 18, 2004 23:27
19 yrs ago
13 viewers *
English term
Key Take Aways
English to Spanish
Art/Literary
Education / Pedagogy
Education
This is in a Parent Advisory Council Meeting Agenda at a School District. Please help!
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
46 mins
Lillian van den Broeck
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
Lillian van den Broeck, writer and poet
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
notas informativas clave
www.manapro.com/manapro/sitecft/ resources%5Cdownload%5Cmit_58.htm
Take-aways
· reconocer los beneficios de las notas informativas en una presentación exitosa de un business case
· identificar la función de los take-aways
· reconocer elementos de diseño que pueden ayudarte a elegir y crear take-aways efectivos
· reconocer los criterios para elegir take-aways y handouts adecuados
Take-aways
· reconocer los beneficios de las notas informativas en una presentación exitosa de un business case
· identificar la función de los take-aways
· reconocer elementos de diseño que pueden ayudarte a elegir y crear take-aways efectivos
· reconocer los criterios para elegir take-aways y handouts adecuados
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la información. "
-1
9 mins
explanation in English
It means the main subtractions ex 3 - 2 =1
en français soustractions Ok? bonsoir
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-10-18 23:39:07 GMT)
--------------------------------------------------
I meant the most important subtractions
en français soustractions Ok? bonsoir
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-10-18 23:39:07 GMT)
--------------------------------------------------
I meant the most important subtractions
31 mins
Mónica Belén Colacilli
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
20yrs exp. Specialized in Med/Pharma
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
4
+1
37 mins
cosas principales que se han aprendido
I don't know the precise term in Spanish, but in the context of a parent advisory council meeting agenda, I think it must mean the main learnings that the parents have "taken away" from, perhaps, the previous school year or some special conference or event.
9 hrs
avisos informativos importantes
clave, de relevancia
Discussion