Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
poster day
Spanish translation:
dìa del afiche, póster o cartelón
Added to glossary by
Lillian van den Broeck
Sep 4, 2004 17:07
20 yrs ago
1 viewer *
English term
poster day
Non-PRO
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
It is only a question at school
Proposed translations
(Spanish)
5 +9 | día del afiche, poster, cartelón | Lillian van den Broeck |
4 | día de pegatinas | Ricardo Galarza |
Proposed translations
+9
4 mins
Selected
día del afiche, poster, cartelón
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 day 18 hrs
día de pegatinas
"Las pegatinas" dicen los pibes de la escuela en mi país (y también los militantes de los partido político que pegan afiches en los muros). Pero reconozco que es un regionalismo que puede confundir, ya que en otras partes, una pegatina es una calcomanía.
Something went wrong...