Glossary entry

English term or phrase:

poster day

Spanish translation:

dìa del afiche, póster o cartelón

Added to glossary by Lillian van den Broeck
Sep 4, 2004 17:07
20 yrs ago
1 viewer *
English term

poster day

Non-PRO English to Spanish Other Education / Pedagogy
It is only a question at school

Proposed translations

+9
4 mins
Selected

día del afiche, poster, cartelón

-
Peer comment(s):

agree Carmen Loren
10 mins
Thanks a lot, Carmen!
agree Lorenia Rincon : o cartel
56 mins
Gracias, Lorenia!
agree Xenia Wong
58 mins
Gracias Xen, lindo fin the semana!
agree Refugio : póster / cartel
1 hr
Gracias, Ruth!
agree olv10siq
1 hr
Gracias, Olv!
agree Nora Bellettieri : Sí, supongo que es el día en que se renuevan las carteleras. En todo colegio que se precie de tal suele haber una pizarra donde se colocan posters conmemorando las fechas patrias o con avisos.
1 hr
Hola Nora, muchas gracias!
agree clarkent
3 hrs
Hola Clarkent, bienvenido!
agree Ltemes
11 hrs
Gracias Ltemes!
agree Jo Mayr
23 hrs
Thanks Jomayr!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 day 18 hrs

día de pegatinas

"Las pegatinas" dicen los pibes de la escuela en mi país (y también los militantes de los partido político que pegan afiches en los muros). Pero reconozco que es un regionalismo que puede confundir, ya que en otras partes, una pegatina es una calcomanía.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search