Feb 11, 2012 17:00
12 yrs ago
English term
Peru
employer research
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Mil gracias
Assistance on selecting suitable careers as well as employer research is provided
Se brinda orientación profesional y servicio de búsqueda de empleador
Assistance on selecting suitable careers as well as employer research is provided
Se brinda orientación profesional y servicio de búsqueda de empleador
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | búsqueda de empleo o trabajo |
Marina56
|
| 4 +1 | investigación de empleadores |
eski
|
| 4 | orientación vocacional.......búsqueda de empleadores |
Liliana Marquesini
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
búsqueda de empleo o trabajo
Yo lo traduciría así.
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Liliana Marquesini
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
DipTransIoLET, 27 yrs in Medical Science
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish
orientación vocacional.......búsqueda de empleadores
Me parece más adecuado "vocacional" que "profesional" en este contexto.
+1
1 hr
investigación de empleadores
investigación de empleadores:
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-02-11 18:24:50 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
NIVEL DE SATISFACCIÓN DE LOS EMPLEADORES RESPECTO A ...www.uapa.edu.do/.../ ...Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de YYDELAC NÚÑEZ - Artículos relacionados
los egresados de la Universidad Abierta para Adultos por los empleadores de Santa ... Esta investigación constituye un instrumento de prácticas orientadas a ...
[PDF]
ESTUDIO DE SEGUIMIENTO DE EGRESADOS Y EMPLEADORES ...www.ceducar.info/OJS/index.php/rpg/article/view/6/11Similar...
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de R Ruiz Carrión - 2010
Investigación Etnografica de la IU; Metodólogo para Estudios de Seguimiento de Egresados y Empleadores de la Kassel University (Alemania). Actualmente es
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-02-11 18:24:50 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
NIVEL DE SATISFACCIÓN DE LOS EMPLEADORES RESPECTO A ...www.uapa.edu.do/.../ ...Similares
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de YYDELAC NÚÑEZ - Artículos relacionados
los egresados de la Universidad Abierta para Adultos por los empleadores de Santa ... Esta investigación constituye un instrumento de prácticas orientadas a ...
[PDF]
ESTUDIO DE SEGUIMIENTO DE EGRESADOS Y EMPLEADORES ...www.ceducar.info/OJS/index.php/rpg/article/view/6/11Similar...
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
de R Ruiz Carrión - 2010
Investigación Etnografica de la IU; Metodólogo para Estudios de Seguimiento de Egresados y Empleadores de la Kassel University (Alemania). Actualmente es
eski :))
Something went wrong...