This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 5, 2006 01:24
18 yrs ago
4 viewers *
English term
forensics
English to Spanish
Social Sciences
Education / Pedagogy
bioarchaelogy
Hablando de un profesor en una universidad americana, dice que enseña "bioarchaelogy, combining archaelogy and forensics to discover how people from long ago lived and died". Gracias anticipadas por vuestras sugerencias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +9 | ciancia forense |
Soledad Liquori
|
Proposed translations
+9
3 mins
Soledad Liquori
Native in Spanish
Specializes in field
Intelligence and speed
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
ciancia forense
I hope it helps
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-05 01:39:09 GMT)
--------------------------------------------------
ciencia*
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2006-04-05 01:39:09 GMT)
--------------------------------------------------
ciencia*
Peer comment(s):
| agree |
Yvonne Becker
10 mins
|
| agree |
Ginnett Zabala
19 mins
|
| agree |
Ricardo Castaño
: que tal ciencias forenses?
19 mins
|
| agree |
Rocío Silveira de Andrade
1 hr
|
| agree |
Jozef van Delft
: efectivamente, Maria Boschero indica que ya se ha contestado a esa pregunta. He quitado mi respuesta que era "medicina legal" o "medicina forense" (asi se llama en España) como "paediatrics", pediatría, etc...
2 hrs
|
| agree |
Gabriela Rodriguez
5 hrs
|
| agree |
Anabel Canon
7 hrs
|
| agree |
Monika Jakacka Márquez
8 hrs
|
| agree |
Walter Landesman
: ciencias forenses
1 day 17 hrs
|
Discussion
http://www.proz.com/kudoz/251288