Sep 27, 2012 14:40
11 yrs ago
31 viewers *
English term
Electrovita
Shares redeemed otherwise than at the option of the company
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
En los estatutos sociales de una S.A. extranjera. Entiendo que se refiere a aquellas acciones rescatadas no por decisión de la compañía, pero no sé si estoy en lo cierto y como redactar bien la frase.
Gracias de antemano
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | acciones rescatadas por vías ajenas a la decisión de la compañía |
José Julián
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
acciones rescatadas por vías ajenas a la decisión de la compañía
: ) Saludos
Note from asker:
| Mil gracias por la rápida respuesta. Saludos. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...