Glossary entry (derived from question below)
Apr 6, 2005 11:48
19 yrs ago
12 viewers *
English term
wood decking
English to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
Schedule delivery of wood decking to avoid extended on-site storage.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Entablado |
Alejandro Umerez
|
| 4 | cubierta de madera |
Egmont
|
| 4 | entarimado de madera |
Arcoiris
|
| 4 | tablero de madera |
Marta Chico
|
Proposed translations
16 mins
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
294
Selected
Entablado
.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-04-06 12:09:40 GMT)
--------------------------------------------------
American Softwoods, madera de coníferas de Estados Unidos, apta ...
American Softwoods, madera de coníferas de Estados Unidos, apta para todo tipo de construcción así como para usos como entablado, paseos entarimados y ...
www.es.americansoftwoods.com/application.php4 - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-04-06 12:10:24 GMT)
--------------------------------------------------
3.3.2.Techo - Construcción de casa con caña guadúa en Guayaquil ...
... Sobre la estructura de cubierta se colocó un entablado de duelas de madera de pino machihembradas, y clavadas a las vigas. ...
www.douglasdreher.com/proyectos/ canaguadua/332-sc-techo.asp - 14k
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-04-06 12:09:40 GMT)
--------------------------------------------------
American Softwoods, madera de coníferas de Estados Unidos, apta ...
American Softwoods, madera de coníferas de Estados Unidos, apta para todo tipo de construcción así como para usos como entablado, paseos entarimados y ...
www.es.americansoftwoods.com/application.php4 - 10k
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-04-06 12:10:24 GMT)
--------------------------------------------------
3.3.2.Techo - Construcción de casa con caña guadúa en Guayaquil ...
... Sobre la estructura de cubierta se colocó un entablado de duelas de madera de pino machihembradas, y clavadas a las vigas. ...
www.douglasdreher.com/proyectos/ canaguadua/332-sc-techo.asp - 14k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
13 mins
13 mins
entarimado de madera
decking = entarimado. Generalmente es de madera
19 mins
tablero de madera
Routledge.
Something went wrong...