Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vessel head
Spanish translation:
cabeza del recipiente
Added to glossary by
Martín Capell
Oct 11, 2010 15:03
14 yrs ago
2 viewers *
English term
vessel head
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Pipes
Apparently, this is something that can be profiled, as much as bent pipes, reinforcement pads can be. Thnx for your help.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | cabeza del recipiente |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Proposed translations
36 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Works in field
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
cabeza del recipiente
diria así
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2010-10-11 15:45:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://es.patents.com/Holddown-structure-a-nuclear-reactor-c...
p. 24: http://www.aerogel.com/Aspen_Aerogels_Installation_SPANISH.p...
http://patentados.com/invento/un-metodo-de-generar-dioxido-d...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2010-10-11 15:45:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://es.patents.com/Holddown-structure-a-nuclear-reactor-c...
p. 24: http://www.aerogel.com/Aspen_Aerogels_Installation_SPANISH.p...
http://patentados.com/invento/un-metodo-de-generar-dioxido-d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "It did help. However, I had the feeling that it was a bit more specific. Thnx anyway."
Something went wrong...