Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vertical member
Spanish translation:
elemento vertical
Added to glossary by
Rosa Elena Lozano Arton
Aug 15, 2010 14:09
14 yrs ago
2 viewers *
English term
vertical member
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
paneles de construcción
CONTEXTO
When XXX panels are to be stacked vertically, attach one XXX clamp at each vertical member (total of two per panel) and secure the panels together with a high strength 5/8" bolt, nut and washer at both gussets.
Encontré horizontal cross members como travesaños, de ahí que vertical members sienta yo que no son "miembros verticales" sino que debe existir un término preciso para ello. Agradeceré que me ayuden con esto.
When XXX panels are to be stacked vertically, attach one XXX clamp at each vertical member (total of two per panel) and secure the panels together with a high strength 5/8" bolt, nut and washer at both gussets.
Encontré horizontal cross members como travesaños, de ahí que vertical members sienta yo que no son "miembros verticales" sino que debe existir un término preciso para ello. Agradeceré que me ayuden con esto.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | elemento vertical |
Leonardo Lamarche
|
| 3 | Bajante |
Porgee (X)
|
Proposed translations
+5
6 mins
Leonardo Lamarche
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Leonardo Lamarche Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
94
Selected
elemento vertical
Mi sugerencia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu respuesta me ayudo muchísimo"
50 mins
Bajante
el bajante es una pieza que suele ser vertical
Example sentence:
El bajante es sujetado al minebro vertical
Something went wrong...