Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
uplight extrusion
Spanish translation:
"Lampara indirecta con cuerpo de extrusión..."
English term
Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, English to Spanish
uplight extrusion
Cómo traduciríais "Uplight extrusion" en la siguiente frase?
Uplight extrusion with an arched absorber against the wall.
Es una frase explicativa de una foto en la que se muestra una luminaria instalada de modo que proporcione una luz indirecta.
| 4 | "Lampara indirecta con cuerpo de extrusión..." |
eski
|
| 3 | Difusión de (la) luz ascendente |
Miguel Armentia
|
Apr 1, 2009 17:50: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "UPLIGHT EXTRUSION" to "uplight extrusion" , "Field (write-in)" from "ILUMINACIÓN" to "iluminación"
Proposed translations
"Lampara indirecta con cuerpo de extrusión..."
www.archiexpo.es/prod/pmc-ocean-state-lighting/aplique-para... - 44k - En caché - Páginas similares
Iluminación fluorescente -El P-54 está disponible en una sección representativa de la uno-lámpara T8. ... luminaria suspendida fluorescente PMC Ocean State Lighting EXTRUDED ROUND SERIES ... El equilibrio entre uplighting y downlighting (indirecto/directo) ...
www.archiexpo.es/fabricante-arquitectura-design/iluminacion... - 115k - En caché - Páginas similares
Más resultados de www.archiexpo.es »
[PDF] Proyectores dobleFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Equipamiento de las lámparas con 2 balastos. Technical description: .... UPLIGHT HIT-DE. Descripción técnica: - Portalámparas: R 7 s/G 24 d-2/ G 24 d-3 ... Housing and wall braket: extruded aluminium profile with ...
www.lledosa.com/fr/pdf/ld/03proyec.pdf - Páginas similares
Carcasa: perfil de aluminio de extrusión con cabeceras de plástico inyectado ... Equipamiento de las lámparas con 2 balastos. Technical description: ..... provide the protection (see accessories). LUZ INDIRECTA. UPLIGHT ...
www.lledosa.com/fr/pdf/ld/03proyec.pdf - Páginas similares
Historia de las versionesDIALux ofrece un número de espectros de lámparas estándar para aquellas luminarias ... media C0 y C60) y para luminarias con emisión de luz indirecta (p. ej. uplights) ... Cuerpos de extrusión; Operaciones Boole (unificar y substraer) ...
www.dial.de/CMS/Spanish/Articles/DIALux/Download/Versionshi... - 42k - En caché - Páginas similares
agazine agazineLos cuerpos son de extrusión de aluminio,lacados en colores blanco o gris metalizado. ... un sistema de iluminación mediante lámparas fluorescentes T5, que pudiera generar cualquier ..... To light accesses and the outside, tilting UPLIGHTS with ... iluminación indirecta de ambiente con el carril electrificado ...
www.lamp.es/pdfs/monograficos/LM2leaf.pdf - Páginas similares
[PDF] NEW LIGHTING SOLUTIONS 08 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
lámparas halógenas, halogenuros metálicos y leds. ...... Esta luminaria está fabricada
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-04-01 18:13:21 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos :))
Spain
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English, and 1 more.
Something went wrong...