Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high rise placing boom
Spanish translation:
jirafa
English term
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
high rise placing boom
Esta es una foto de un "placing boom".
http://www.cifausa.com/images/Formcrete KT28 01_low.JPG
De antemano mil gracias y cualquier sustentación será altamente apreciada
| 4 | jirafa |
María Diehn
|
| 3 | "placing boom" es un brazo largo |
Rosdom Belian (X)
|
Aug 30, 2007 00:26: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "High rise placing boom" to "high rise placing boom"
Jan 25, 2008 20:06: María Diehn changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126872">Jairo Payan's</a> old entry - "high rise placing boom"" to ""jirafa ""
Proposed translations
United States
Spanish Translation and Reviewing
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 3 more.
jirafa
Parece una jirafa y le dicen jirafa
Torres de Montenuño -filu oficial- [Archive] - SkyscraperCity- [ Translate this page ]La Jirafa tiene 20 alturas y el edificio de Cajastur en Bermúdez de Castro, ...... para colocar las armaduras con el hormigón de limpieza en el fondo. ...
--------------------------------------------------
Note added at 154 days (2008-01-25 20:05:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias a usted, Jairo.
"placing boom" es un brazo largo
http://www.awagnerco.com/Photos/Concrete%20Pumping%20Service/PlacingBoom1.jpg
http://sany.en.alibaba.com/product/50104079/50467177/Concrete_Machinery/Concrete_Placing_Boom.html
Something went wrong...