Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
upstandings and kerbs
Spanish translation:
protuberancias y brocales
Added to glossary by
Alejandro Umerez
Apr 22, 2006 07:47
18 yrs ago
English term
vickyg (X)
upstandings and kerbs
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
It's part of a project in the construction of a house. So there is not much context. Very technical
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | protuberancias y brocales |
Alejandro Umerez
|
| 3 | levantamientos de nivel y bordes de acera |
Corza
|
Proposed translations
+1
1 hr
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
294
Selected
protuberancias y brocales
Eso parece
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 09:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] BANDO MUNICIPAL DE POLICÍA Y BUEN GOBIERNO DE VILLA DE ALLENDE ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
protuberancias en ambos lados, rasgos del Tetl (piedra), dos óvalos en la base, ... rejillas, coladeras y brocales del sistema de agua potable o drenaje, ...
www.ordenjuridico.gob.mx/Estatal/ESTADO DE MEXICO/Municipio...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-04-22 09:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF] BANDO MUNICIPAL DE POLICÍA Y BUEN GOBIERNO DE VILLA DE ALLENDE ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
protuberancias en ambos lados, rasgos del Tetl (piedra), dos óvalos en la base, ... rejillas, coladeras y brocales del sistema de agua potable o drenaje, ...
www.ordenjuridico.gob.mx/Estatal/ESTADO DE MEXICO/Municipio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias
"
2 hrs
levantamientos de nivel y bordes de acera
,
Something went wrong...