Aug 8, 2007 19:05
17 yrs ago
English term
Uruguay
Professional Certified Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
allocated capacity
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
"Number of hours allocated from the selected resource to the selected demand."
Me confunde el significado de "allocated" en este contexto. Quisiera solicitar la opinión de una persona que posea estudios informáticos serios. Muchas gracias!
Me confunde el significado de "allocated" en este contexto. Quisiera solicitar la opinión de una persona que posea estudios informáticos serios. Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | capacidad asignada |
Andrea Niño
|
Proposed translations
+5
6 mins
Andrea Niño
Native in Spanish
Specialized in pharmaceutical, oil & gas
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
capacidad asignada
Allocated significa asignada.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias :)"
Something went wrong...