Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
which in turn show up as changes in peak area
Spanish translation:
cambios en los piques
Added to glossary by
Jo Mayr
Aug 25, 2004 20:36
19 yrs ago
8 viewers *
English term
Chile
which in turn show up as changes in peak area
Homework / test
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
instrumentaci�n hplc
instrumentación hplc
Proposed translations
+2
18 mins
Selected
los que a la vez se muestran como cambios en los piques
lo que se puede entender sin conocer bien el contenido...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr
Ines Garcia Botana
Native in Spanish
Specializes in field
Reliable, accurate, competitive rates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
que a su vez marca/registra cambios en el área de mayor.....
refiriéndose al tema de que se trate
during peak times durante las horas de mayor demanda (or
consumo etc); peak advertising slots espacio m publicitario en las horas de máxima audiencia; peak viewing figures cifras de máxima
audiencia; the peak hour for traffic las horas pico punta; peak
rate tarifa máxima; peak season temporada alta
Espero te ayude!
during peak times durante las horas de mayor demanda (or
consumo etc); peak advertising slots espacio m publicitario en las horas de máxima audiencia; peak viewing figures cifras de máxima
audiencia; the peak hour for traffic las horas pico punta; peak
rate tarifa máxima; peak season temporada alta
Espero te ayude!
2 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
159
que a su vez se manifiesta con un cambio en el área pico
Técnicamente hablando. Área pico.
Something went wrong...