This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
M/J (before the name of a middle school course)
photoeyes

Glossary entry

English term or phrase:

To - District: 50 Palm Beach

Spanish translation:

Pedido de Certificado de Estudios - distrito no. 50, Palm Beach

Added to glossary by tradugag
Sep 29, 2009 01:18
14 yrs ago
6 viewers *
English term

To - District: 50 Palm Beach

English to Spanish Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Middle School Transcript
The transcript reads:

"TO - District: 50 Palm Beach. School: 3251. Course Information. Grade Level: 12..."

What I don't understand is what "TO" before - District means. These are just the first letters (both are capital letters) you see when you read the transcript. They appear in the very first line, as part of the title or heading information.

This is probably an acronym, I guess...

Can you help?

Thank you very much in advance!

Gabriela
Proposed translations (Spanish)
2 Pedido de Certificado de Estudios - distrito no. 50, Palm Beach
4 A: Distrito 50 Palm Beach

Proposed translations

17 mins
Selected

Pedido de Certificado de Estudios - distrito no. 50, Palm Beach

I think TO may stand for Transcript Order. District 50 is the number for Palm Beach district in the Florida state public school system. The school number 3251 is West Boca Raton High School--which is not a middle school.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Kathryn! Gabriela"
25 mins

A: Distrito 50 Palm Beach

Pienso, en cambio, que no se trata de más que eso, cuando menos es lo más seguro.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search