Glossary entry

English term or phrase:

Aesthetics

Spanish translation:

Estética (Doctorado en...)

Added to glossary by Francisco Bolaños
May 18, 2006 01:09
18 yrs ago
9 viewers *
English term

Aesthetics

English to Spanish Science Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
En la traducción del CV de un brillante profesor, encuento la titulación "Doct. in Aesthetics, Univ. of Paris". ¿Podría ser "Doctor en Bellas Artes"?. Muchas gracias, compañeros.

Discussion

Debe ser "Doctorado en Estética", Francisco. Si fuera "doctor", la abreviatura sería "Dr."

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

doctor en estética

Me parece según contexto.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-05-18 01:12:42 GMT)
--------------------------------------------------

Universidad Academia de Humanismo Cristiano - [ Translate this page ]
Doctor en Estética Universidad Alexander Von Humboldt. José Fernando García. Magister en Ciencias Sociales, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales ...
www.academia.cl/carr/linc_filos.htm - 55k - Cached - Similar pages

Curriculum y Evaluación > Centro de Postgrados y Formación ... - [ Translate this page ]
Doctor en Estética, Ciencias y Tecnologías de las Artes, Universidad de París VIII.. Post-doctorado en el Centre d’Études Transdisciplinaires Sociologie, ...
www.ucu.edu.uy/CentroPostgrados/educacion/cv_evaluacion.htm - 41k - Cached - Similar pages

Revista Humanitas 14 - [ Translate this page ]
Ingeniero Civil de Industria, Pontificia Universidad Católica de Chile. ... Doctor en Estética y autor de "Hacer arte, interpretar el arte" (EUNSA, 1998).
www.puc.cl/humanitas/html/hum15.html - 17k - Cached - Similar pages

CMT ::: Centro de Música y Tecnología ::: Escuela SCD ::: - [ Translate this page ]
En 1988 se traslada a Francia, donde obtiene el diploma de Doctor en Estética, ciencias y tecnologias de las artes, en la Universidad de Paris VIII. ...
www.cmt.cl/conc_elsa.htm - 27k - Cached - Similar pages

Documento sin título - [ Translate this page ]
Es, así mismo, candidato a doctor en Estética y Teoría de las Artes (Universidad de Salamanca) y doctor en Musicología (Technische Universität zu Berlin). ...
www.uam.es/ra/amee/revista/torre.htm - 14k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Adriana Torres
2 mins
adrito, mil gracias...xen :))
agree Mónica Ameztoy de Andrada
44 mins
Mònica, arigato, giitos, merci...xen :))
agree Stuart Allsop
2 hrs
Suart, many thanks...xen :))
agree yaotl : That's it!
3 hrs
Yaotl, thanks bunches...xen :))
agree Myrurgia Hernandez
3 hrs
Myru, thank you bunch...xen :))
agree Claudia Aguero
4 hrs
Claudia, mil gracias...xen :))
agree Graciela Guzman
4 hrs
Graciela, mil gracias...xen :))
agree Monika Jakacka Márquez : María Eugenia tiene razón, sería Doctorado en Estética
9 hrs
Monika, mil gracias...xen :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, Xenia y compañeros..."
4 hrs

Doctorado en estetica

aesthetics es sinonimo de esthetics
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search