Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Company’s Right to Speak Policy
Spanish translation:
la política de libertad de expresión de la empresa
Added to glossary by
Maria Andrade
Nov 30, 2015 14:05
8 yrs ago
3 viewers *
English term
Company’s Right to Speak Policy
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
If any employee believes that there is a social media infraction then they should seek to raise these concerns with their local human resource manager or in accordance with the terms of the Company’s Right to Speak Policy.
Proposed translations
+4
20 mins
Adoración Bodoque Martínez
Ireland
Ireland
Native in Spanish
Specializes in field
Ireland
B.A. Eng. & Ling., DipTrans IoLET, MCIL
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
122
Selected
la política de libertad de expresión de la empresa
Aunque sea la versión española de "freedom of expression", yo creo que esta opción también serviría para este contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
10 mins
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
12
la política de derecho a hablar/expressarse de la empresa
Política del código de ética de negocios | Essentra Porous ...
www.essentraporoustechnologies.com/.../code-of-busi...
Translate this page
... altos estándares de conducta ética de negocios involucrando a Essentra a su Gerente de línea o de acuerdo a la ***política de Derecho a hablar de Essentra****.
www.essentraporoustechnologies.com/.../code-of-busi...
Translate this page
... altos estándares de conducta ética de negocios involucrando a Essentra a su Gerente de línea o de acuerdo a la ***política de Derecho a hablar de Essentra****.
12 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
165
la política de la compañía de/sobre la libertad de expresión
La compañía tiene establecida una política en referencia a los usos de la libertad de expresión y los derechos de voz.
Something went wrong...