Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to bankroll someone
Spanish translation:
respaldo financiero
Added to glossary by
Luis Zepeda
Jun 21, 2006 16:09
18 yrs ago
2 viewers *
English term
to bankroll someone
English to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
negocios
es un idiom y es para una clase
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | respaldo financiero |
Luis Zepeda
|
| 4 | subscribir los gastos de alguien |
Egmont
|
| 3 | prestar/dar dinero a alguien |
Ines R.
|
Proposed translations
+2
1 hr
Luis Zepeda
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
Experienced Translator and Interpreter
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
respaldo financiero
Alguien que responde económicamente of proporciona los fondos para operar un negocio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
subscribir los gastos de alguien
maybe...
1 hr
prestar/dar dinero a alguien
to bankroll (slang) = to provide money for somebody
Something went wrong...