Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on-board denaturation and hybridization
Spanish translation:
desnaturalización e hibridación (directamente) en el portamuestras
Added to glossary by
Nuria Díaz Quero
Dec 9, 2012 06:52
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Spain
Audiovisual, Legal, & Tourism Background
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
on-board denaturation and hybridization
English to Spanish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
"This device provides total automation for the pre and post hybridization steps in FISH testing, while providing accurate temperature control of for on-board denaturation and hybridization."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | desnaturalización e hibridación (directamente) en el portamuestras |
Teresa Mozo
|
| 4 +1 | desnaturalización e hibridización a bordo |
Eduardo Villarreal
|
Proposed translations
+1
1 hr
Teresa Mozo
Native in Spanish
Specializes in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
255
Selected
desnaturalización e hibridación (directamente) en el portamuestras
sería esto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias."
+1
1 hr
Eduardo Villarreal
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Marketing and technical translation
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
desnaturalización e hibridización a bordo
Note from asker:
| Muchísimas gracias. |
Something went wrong...