Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Suction cup mount
Spanish translation:
Soporte de ventosa
Added to glossary by
Noemi Carrera
Mar 8, 2004 15:09
20 yrs ago
6 viewers *
English term
Spain
Suction cup mount
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Accessories
Suction cup mount for fixing to body of vehicle of other structures
Es un tipo de "soporte" para colocar una cámara en un vehículo.
Muchas gracias
Suction cup mount for fixing to body of vehicle of other structures
Es un tipo de "soporte" para colocar una cámara en un vehículo.
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | soporte de ventosa |
David Russi
|
| 5 | sujetador de ventosa... |
Gabriel Aramburo Siegert
|
| 4 | ventosa |
Sergio Aguirre
|
Proposed translations
+3
14 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
206
Selected
soporte de ventosa
Una posibilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
20 mins
Sergio Aguirre
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Intelligent Translations & Proofreading
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
6
ventosa
Sujetado o fijado por una ventosa
... Percha con ventosa. Un práctico accesorio que se fija a pared fácilmente gracias
a sus resistentes ventosas.... € 7,90, Accesorio "hilvana fácil". ...
www.dmail.es/elenco.php?scat=106 - 22k - 6 Mar 2004 - Cached - Similar pages
d-mail - [ Translate this page ]
... Percha con ventosa Código artículo 103228 € 7,90 IVA Incluído Un práctico
accesorio que se fija a pared fácilmente gracias a sus resistentes ventosas. ...
www.dmail.es/ prodotto.php?cod=103228-I07&np=1&temp=I07
... Information about delivery delays. con IVA : 5.98 €. Perfecto co-piloto. Este
muñequito puede colgarse a los cristales de su coche mediante una ventosa. ...
store.racing-live.com/ es/products/product.asp?produit_num=1384&mode=categ -
... Percha con ventosa. Un práctico accesorio que se fija a pared fácilmente gracias
a sus resistentes ventosas.... € 7,90, Accesorio "hilvana fácil". ...
www.dmail.es/elenco.php?scat=106 - 22k - 6 Mar 2004 - Cached - Similar pages
d-mail - [ Translate this page ]
... Percha con ventosa Código artículo 103228 € 7,90 IVA Incluído Un práctico
accesorio que se fija a pared fácilmente gracias a sus resistentes ventosas. ...
www.dmail.es/ prodotto.php?cod=103228-I07&np=1&temp=I07
... Information about delivery delays. con IVA : 5.98 €. Perfecto co-piloto. Este
muñequito puede colgarse a los cristales de su coche mediante una ventosa. ...
store.racing-live.com/ es/products/product.asp?produit_num=1384&mode=categ -
10 hrs
Gabriel Aramburo Siegert
Native in Spanish
Ready Comprehensive 30 year experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
sujetador de ventosa...
Good luck.
Something went wrong...