Glossary entry

English term or phrase:

paterboots

Spanish translation:

"Tricky Paterboot Clark"

Added to glossary by olv10siq
Oct 20, 2005 20:29
19 yrs ago
English term

paterboots

Non-PRO English to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting art
Frederick George Roth is an artist, specialized in animal subjects. It´s a statue of a siberian husky located in Central Park in 1925

Proposed translations

+2
46 mins
Selected

Es el nombre de la escultura "Tricky Paterboot Clark"

Creo que se refiere a la escultura, pero no he encontrado equivalente al castellano. ¡Suerte!

Tricky Paterboots Clark - The Metropolitan Museum of Art - The Met ...
Tricky Paterboots Clark - The bronze sculpture on which our reproduction is based
was created by American artist Frederick George R. Roth (1872–1944).
www.metmuseum.org/.../FromPage/catSculpture/ familyNo/4/catID/%7BEF58F4D2-8B11-11D3-9367-00902786BF44%7D - 50k - Cached - Similar pages

Peer comment(s):

agree Mónica Torres : It may be the name of the statue and perhaps the ame of the dog; exhibition animals sometimes have very peculiar names, In doubt, better don't translate it
7 mins
Thanks Mónica.
agree Tomás Cano Binder, BA, CT : Sí, puede ser lo que dice Mónica. De acuerdo en cualquier caso.
8 hrs
Gracias Tomás.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search