Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foraging animals
Spanish translation:
forraje de animales
Added to glossary by
Sandra Cifuentes Dowling
Jan 18, 2005 12:26
19 yrs ago
4 viewers *
English term
juana
foraging animals
Non-PRO
English to Spanish
Other
Agriculture
dairy farming
To influence and establish internationally acceptable animal welfare standards for foraging animals
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | forraje de animales |
Sandra Cifuentes Dowling
|
| 4 +3 | animales forrajeros/animales que consumen forraje |
BAmary (X)
|
Proposed translations
22 mins
Sandra Cifuentes Dowling
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Politics, Education 22 years exp
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
forraje de animales
Alimento para animales.
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-01-18 12:50:11 GMT)
--------------------------------------------------
forage = forraje (for cattle) Collins Dictionary.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-01-18 12:51:46 GMT)
--------------------------------------------------
Forraje.- (DRAE)
1) Hierba que se da al ganado, especialmente en la primavera.
2) Pasto seco conservado para alimentación del ganado.
3) Cereales destinados a la alimentación del ganado.
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-01-18 12:50:11 GMT)
--------------------------------------------------
forage = forraje (for cattle) Collins Dictionary.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-01-18 12:51:46 GMT)
--------------------------------------------------
Forraje.- (DRAE)
1) Hierba que se da al ganado, especialmente en la primavera.
2) Pasto seco conservado para alimentación del ganado.
3) Cereales destinados a la alimentación del ganado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
+3
25 mins
animales forrajeros/animales que consumen forraje
Una opción. Sds.
Peer comment(s):
| agree |
Roxana Cortijo
1 hr
|
|
Gracias, Roxana!
|
|
| agree |
Rosa Maria Duenas Rios (X)
2 hrs
|
|
Gracias, Rosa!
|
|
| agree |
Jo-Hanna Goettsche
6 hrs
|
|
Thanks!
|
Something went wrong...