Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on its charter and scheduled network
Spanish translation:
en su red de vuelos chárter y regulares
Added to glossary by
Ltemes
Jul 7, 2004 21:36
20 yrs ago
English term
Pia
on its charter and scheduled network
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
on its charter and scheduled network
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | en su red de (vuelos) chárter y regulares |
Ltemes
|
| 5 | en su red de vuelos charter y de itinerario |
Judy Rojas
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
en su red de (vuelos) chárter y regulares
en su red de (vuelos) charter y regulares
chárter está aceptado por la RAE:
chárter.
(Del ingl. charter).
1. adj. Transp. Dicho de un vuelo: Fletado ex profeso, al margen de los vuelos regulares.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-07 21:44:59 GMT)
--------------------------------------------------
se necesita más contexto.
chárter está aceptado por la RAE:
chárter.
(Del ingl. charter).
1. adj. Transp. Dicho de un vuelo: Fletado ex profeso, al margen de los vuelos regulares.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-07-07 21:44:59 GMT)
--------------------------------------------------
se necesita más contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
1 hr
Judy Rojas
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
HTML, SGML and XML, TRADOS . ADSL conex.
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
20
en su red de vuelos charter y de itinerario
Así nos referíamos a estos vuelos en Braniff.
Something went wrong...