Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the company uses the yielded method.
Spanish translation:
método de rendimientos
Added to glossary by
Xenia Wong
Jun 2, 2004 14:15
20 yrs ago
English term
roberto
the company uses the yielded method.
Non-PRO
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
comments on an auditor report. Accounting terms.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | la compañía utiliza el métdo de rendimientos |
Xenia Wong
|
Proposed translations
+1
3 mins
Xenia Wong
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
155
Selected
la compañía utiliza el métdo de rendimientos
Una opción.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-02 14:20:58 GMT)
--------------------------------------------------
...o la metodología de.....
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-06-02 14:20:58 GMT)
--------------------------------------------------
...o la metodología de.....
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "la traducción no fue estrictamente útil en cuanto a la traducción de "yielded". Era términos contables y no financieros"
Something went wrong...