Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
segment profit margin
Spanish translation:
Margen de utilidad del segmento/sector
Added to glossary by
Ricardo Falconi
Apr 30, 2015 01:31
9 yrs ago
5 viewers *
English term
segment profit margin
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Comercialización
Context:
"XX achieved its strongest comp of the year in the fourth quarter, delivering a 3% increase. This growth was entirely driven by customer traffic! Fourth quarter segment profit margin increased to 14.2% and merchandise margins were up solidly. For the year, customer traffic improved every quarter and comps increased 1%. Segment profit margin was a very strong 14.6%. We are pursuing many traffic-driving initiatives as we start a new year!"
Thanks in advance!
"XX achieved its strongest comp of the year in the fourth quarter, delivering a 3% increase. This growth was entirely driven by customer traffic! Fourth quarter segment profit margin increased to 14.2% and merchandise margins were up solidly. For the year, customer traffic improved every quarter and comps increased 1%. Segment profit margin was a very strong 14.6%. We are pursuing many traffic-driving initiatives as we start a new year!"
Thanks in advance!
Proposed translations
(Spanish)
5 | Margen de utilidad del segmento/sector |
Ricardo Falconi
![]() |
3 | el margen de beneficios en el cuarto trimestre |
lauranadal
![]() |
Change log
May 1, 2015 02:39: Ricardo Falconi Created KOG entry
Proposed translations
23 mins
Selected
Margen de utilidad del segmento/sector
El margen de utilidad del segmento en el cuarto trimestre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
6 hrs
el margen de beneficios en el cuarto trimestre
el margen de beneficios en el cuarto trimestre
Something went wrong...