Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spot discount
Spanish translation:
descuento spot / en el mercado spot
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jun 16, 2009 10:01
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Spot discount
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Hola!!!!
Ahora la pregunta es con Spot. ¿Es correcto decir descuento al contado/inmediato?
Assuming that the real rate of interest is the same in both countries, if Country A has a higher nominal interest rate than Country B, then the currency of Country A will likely be selling at a
C: Spot discount relative to the currency of Country B.
D: Spot premium relative to the currency of Country B.
Answer Explanations
Answer (c) is incorrect due to spot discount.
Answer (d) is incorrect because the spot relationship between two currencies cannot be identified from the infor¬mation given.
Mil gracias!!!!
Ahora la pregunta es con Spot. ¿Es correcto decir descuento al contado/inmediato?
Assuming that the real rate of interest is the same in both countries, if Country A has a higher nominal interest rate than Country B, then the currency of Country A will likely be selling at a
C: Spot discount relative to the currency of Country B.
D: Spot premium relative to the currency of Country B.
Answer Explanations
Answer (c) is incorrect due to spot discount.
Answer (d) is incorrect because the spot relationship between two currencies cannot be identified from the infor¬mation given.
Mil gracias!!!!
Proposed translations
(Spanish)
4 | descuento spot / en el mercado spot | Rafael Molina Pulgar |
4 | descuento inmediato | Maria Mastruzzo |
Change log
Jun 16, 2009 14:27: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Selected
descuento spot / en el mercado spot
No confunidr con el descuento al contado, que es cuando se paga al contado / en efectivo en el acto
[PDF]
CAPÍTULO 4: P
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
splines exponenciales se realizaría de forma análoga. En presencia de certeza en el factor de descuento spot, podríamos escribir a ...
www.tesisenxarxa.net/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-1014102-123208... - Páginas similares -
[PDF]
CAPÍTULO 4: P
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
splines exponenciales se realizaría de forma análoga. En presencia de certeza en el factor de descuento spot, podríamos escribir a ...
www.tesisenxarxa.net/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-1014102-123208... - Páginas similares -
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-06-16 10:12:13 GMT)
--------------------------------------------------
Repetí la cita (me disculpo).
[PDF]
CAPÍTULO 4: P
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
splines exponenciales se realizaría de forma análoga. En presencia de certeza en el factor de descuento spot, podríamos escribir a ...
www.tesisenxarxa.net/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-1014102-123208... - Páginas similares -
[PDF]
CAPÍTULO 4: P
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
splines exponenciales se realizaría de forma análoga. En presencia de certeza en el factor de descuento spot, podríamos escribir a ...
www.tesisenxarxa.net/TESIS_URV/AVAILABLE/TDX-1014102-123208... - Páginas similares -
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-06-16 10:12:13 GMT)
--------------------------------------------------
Repetí la cita (me disculpo).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias de nuevo...
: )"
55 mins
descuento inmediato
I think this may be suitable in this context.
http://empresa.lacaixa.es/comercios/premia/descuentoinmediat...
Descuento inmediato
Con esta modalidad de promoción, los clientes recibirán un descuento inmediato que se aplicará automáticamente al cumplirse los requisitos.
Ejemplos:
Por número de compras, con importe mínimo, acumulado en un periodo. Para recibir el descuento, sus clientes deberán efectuar un número determinado de compras, de un importe mínimo cada una.
Por importe acumulado durante un determinado periodo. Usted decide qué descuento y durante qué periodo deberán realizar las compras sus clientes para que sea efectivo.
http://www.bci.cl/personas/tarjetasdecredito/beneficios/salu...
1. 10% de descuento inmediato sobre la cuenta total en "paquetes quirúrgicos", en la especialidad de Cirugía Plástica (hospitalización, pabellón quirúrgico, materiales clínicos, farmacias y honorarios médicos quirúrgicos).
2. 15% de descuento inmediato sobre el monto de copago en la parte Clínica (hospitalización, pabellón quirúrgico, materiales clínicos y farmacia). Se excluyen los Honorarios Médicos Quirúrgicos asociados a la intervención Quirúrgica.
http://empresa.lacaixa.es/comercios/premia/descuentoinmediat...
Descuento inmediato
Con esta modalidad de promoción, los clientes recibirán un descuento inmediato que se aplicará automáticamente al cumplirse los requisitos.
Ejemplos:
Por número de compras, con importe mínimo, acumulado en un periodo. Para recibir el descuento, sus clientes deberán efectuar un número determinado de compras, de un importe mínimo cada una.
Por importe acumulado durante un determinado periodo. Usted decide qué descuento y durante qué periodo deberán realizar las compras sus clientes para que sea efectivo.
http://www.bci.cl/personas/tarjetasdecredito/beneficios/salu...
1. 10% de descuento inmediato sobre la cuenta total en "paquetes quirúrgicos", en la especialidad de Cirugía Plástica (hospitalización, pabellón quirúrgico, materiales clínicos, farmacias y honorarios médicos quirúrgicos).
2. 15% de descuento inmediato sobre el monto de copago en la parte Clínica (hospitalización, pabellón quirúrgico, materiales clínicos y farmacia). Se excluyen los Honorarios Médicos Quirúrgicos asociados a la intervención Quirúrgica.
Something went wrong...