This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
credit of
000´s

Glossary entry

English term or phrase:

turn-over

Spanish translation:

movimiento

Added to glossary by Sandra Cifuentes Dowling
Dec 10, 2008 18:49
15 yrs ago
13 viewers *
English term

turn-over

English to Spanish Bus/Financial Accounting
The turn-over of the account from 11/02/2000 to 11/11/2001 is as follows:

Debit 600
Credit 1000
Balance 400

Muchas gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +5 movimiento
4 volumen annual de ventas
Change log

Dec 10, 2008 18:51: Sandra Cifuentes Dowling changed "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Accounting"

Dec 18, 2008 11:44: Sandra Cifuentes Dowling Created KOG entry

Proposed translations

+5
1 min
Selected

movimiento

El movimiento de la cuenta es el siguiente...
Peer comment(s):
agree Elizabeth Medina : Agree.
5 mins
Gracias, Elizabeth
agree Bubo Coroman (X) : el análisis/resumen de los movimientos de la cuenta es el siguiente
23 mins
Gracias, Deborah :)
agree Ivan Nieves
37 mins
Gracias, covelas
agree exacto.nz
40 mins
Gracias, bmtraducciones
agree Ludovic Lafrogne : Lo pondria al plural como Deborah...movimientoS
1 hr
Alude más bien al concepto, no a la cantidad de movimientos. Pero es cuestión de gustos... Gracias, Ludovic :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
1 hr

volumen annual de ventas

an option
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search