Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pass-through tax
Spanish translation:
impuesto trasladable
Added to glossary by
Roxana Cortijo
Oct 3, 2006 14:43
18 yrs ago
26 viewers *
English term
pass-through revenue tax
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
This is the context where the phrase appears:
"Net Revenues" shall mean, for xx and its Subsidiaries for any Relevant Period, the gross revenues of XX and its Subsidiaries for such Relevant Period less (i) any value-added Taxes (or other pass-through revenue Taxes or charges)...
I'd appreciate any help, tks!!!
"Net Revenues" shall mean, for xx and its Subsidiaries for any Relevant Period, the gross revenues of XX and its Subsidiaries for such Relevant Period less (i) any value-added Taxes (or other pass-through revenue Taxes or charges)...
I'd appreciate any help, tks!!!
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | impuesto trasladable | Roxana Cortijo |
3 | impuesto indirecto o sobre ingresos transferidos | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
impuesto trasladable
Plenario 12/1998 Publicación Electrónica de la Asociación de ...Tampoco es válida la posición de que el IVA es un impuesto trasladable, ya que en general, las carteras de estos profesionales están compuestas por pequeños ...
www.aaba.org.ar/plen912p.htm - 93k - En caché - Páginas similares
Artículos publicados en el boletínEn México, al igual que en muchas partes del mundo, el impuesto al valor agregado, es simplemente un impuesto trasladable, lo que significa que la persona ...
www.aaapn.org/aaapn/boletin/1997/pbol34b.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[DOC] REPUBLICA DE VENEZUELAFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
... la importación de servicios, la exportación de bienes muebles corporales, la exportación de servicios Es un impuesto trasladable al consumidor final ...
www.geocities.com/embaven/RegimenTributarioVenezolano2003.d... - Páginas similares
Disposiciones... depósito de garantía y otros que resulten a cargo del usuario en los términos del contrato respectivo, más el impuesto trasladable al usuario. ...
www.lfc.gob.mx/tarifas/t-ag-dc.htm - 67k - En caché - Páginas similares
www.aaba.org.ar/plen912p.htm - 93k - En caché - Páginas similares
Artículos publicados en el boletínEn México, al igual que en muchas partes del mundo, el impuesto al valor agregado, es simplemente un impuesto trasladable, lo que significa que la persona ...
www.aaapn.org/aaapn/boletin/1997/pbol34b.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[DOC] REPUBLICA DE VENEZUELAFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
... la importación de servicios, la exportación de bienes muebles corporales, la exportación de servicios Es un impuesto trasladable al consumidor final ...
www.geocities.com/embaven/RegimenTributarioVenezolano2003.d... - Páginas similares
Disposiciones... depósito de garantía y otros que resulten a cargo del usuario en los términos del contrato respectivo, más el impuesto trasladable al usuario. ...
www.lfc.gob.mx/tarifas/t-ag-dc.htm - 67k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
impuesto indirecto o sobre ingresos transferidos
PDF] Residentes parte del anoFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
propósitos del impuesto sobre los ingresos durante el ... transferidos (pass-through credits). Para obtener información sobre todos los créditos ...
www.taxes.state.mn.us/individ/other_supporting_content/resi... - Similar pages
propósitos del impuesto sobre los ingresos durante el ... transferidos (pass-through credits). Para obtener información sobre todos los créditos ...
www.taxes.state.mn.us/individ/other_supporting_content/resi... - Similar pages
Something went wrong...