Glossary entry

English term or phrase:

fall due

Slovenian translation:

zapasti

Added to glossary by Reja7
Feb 3, 2009 22:27
15 yrs ago
English term

fall due

English to Slovenian Bus/Financial Finance (general)
The xxxxxxxx authorizes xxxxx to direct debit the operator for rental costs and all other costs due under this contract on the day on which they fall due.
Proposed translations (Slovenian)
3 +7 zapasti
5 +2 ko zapadejo v plačilo

Proposed translations

+7
8 mins
Selected

zapasti

na dan zapadlosti
Peer comment(s):

agree Urska Longer
24 mins
agree Ger2Slo : ... ko zapadejo/ob zapadlosti v plačilo.
47 mins
agree Aleksandra Zivkovic : dan zapadlosti plačila
53 mins
agree Tamara Maricic
7 hrs
agree Alenka Satler
8 hrs
agree Helena Koželj : na dan zapadlosti plačila
1 day 12 hrs
agree AnaSSlo
14 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala za pomoč."
+2
11 hrs

ko zapadejo v plačilo

kot že predlagano
Peer comment(s):

agree darkokoporcic
1 hr
agree Lirka
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search