Feb 1, 2010 14:58
14 yrs ago
English term

barrier island

GBK English to Slovak Science Geology
Definition from CENGAGE learning:
A ridge of sand that runs parallel to the main coast but is separated from it by a bay or lagoon. Barrier islands range from 10 to 100 kilometers in length and from 2 to 5 kilometers in width. A barrier island may be as high as 6 meters above sea level. barrier reef A long, narrow reef that runs parallel to the main coast but is separated from it by a wide lagoon.
Example sentences:
Many people own vacation homes or condominiums on barrier islands, and more barrier islands are being developed for tourism. However, barrier islands are fragile, constantly changing ecosystems that are important for coastal geology and ecology. (HowStuffWorks)
The center provides a focal point for the Archie Carr Refuge and the associated barrier island by providing exhibit space, a presentation hall, and ongoing educational programs that promote stewardship of the area’s fragile natural resources. (Environmentally Endangered Lands Program)
Because of the lack of development, North Captiva Island is one of the last barrier islands home to bobcats and river otters. (Barrier island Beach Rental)
Proposed translations (Slovak)
5 bariérový ostrov
Change log

Feb 1, 2010 14:27: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Feb 1, 2010 14:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Feb 4, 2010 16:05: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Proposed translations

3 days 6 hrs

bariérový ostrov

Definition from www.geology.cy:
Bariérový ostrov, najčastejšie vzniká v oblastiach s nízkym vzdúvaním morskej hladiny a vysokou energiou vlnenia.
Example sentences:
Bariérové ostrovy- pobrežné valy vystupujúce nad hladinu vody, dlhé niekoľko desiatok km. (www.tlig.cz/meteo_09_2005.htm)
Riečne sedimenty sa usadzujú v mieste delty a pôsobením vlnenia sa vytvárajú bariérové ostrovy; napr.; delta Nílu, Dunaja. (http://cs.wikipedia.org/wiki/Ricni_delta)
Kontúrové prúdy, paralelné s pobrežím, prúdiace od pólov k rovníku vytvárajú rôzne útvary: bariérové ostrovy, kosy, piesočné valy. (www.geology.cz/aplikace/term.pl?n=2616)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search