Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blanking strip
Slovak translation:
krycia doska / záslepka
Added to glossary by
Barbara Heyes
Jun 9, 2011 06:54
13 yrs ago
English term
Slovakia
Professional Reliable Experienced
Native in: Slovak 
, English
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English, and 1 more.
blanking strip
English to Slovak
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
security systems - key management
"The receptor strips may be positioned adjacent to each other or with a 1U (44mm), a 2U (88mm) or other combination blanking strip between each receptor strip"
Document deals with special secured key cabinets used in banks and other institutions. Can anybody help me, please?
Document deals with special secured key cabinets used in banks and other institutions. Can anybody help me, please?
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +1 | krycia doska / záslepka |
Igor Liba
|
| 4 | prázdny pás |
Pavel Lexa
|
Proposed translations
+1
13 hrs
Selected
krycia doska / záslepka
http://www.elima.cz/obchod/product_info.php?manufacturers_id...
http://sk.farnell.com/moeller/klv-ap-45-w/blanking-strip-6-m...
http://www.bbelektro.cz/ap-45-w-kryci-deska-bilazaslepka-do-...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-06-09 20:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
pozrite si hlavne druhy odkaz ;-)
http://sk.farnell.com/moeller/klv-ap-45-w/blanking-strip-6-m...
http://www.bbelektro.cz/ap-45-w-kryci-deska-bilazaslepka-do-...
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2011-06-09 20:30:33 GMT)
--------------------------------------------------
pozrite si hlavne druhy odkaz ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
39 mins
Pavel Lexa
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
20+ years in technical translation
Native in: Slovak (Variant: Czech)
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
prázdny pás
.
Something went wrong...