Jul 14, 2009 22:33
15 yrs ago
English term
beta factor estimates
English to Slovak
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Temperature transmitters
Although the Model xxx is not certified for functional safety per IEC61508, a complete Failure Modes, Effects, and Diagnosis Analysis (FMEDA) was completed to determine the safe failure fraction (SFF) when using this device in a SIS application.
Failura Rate Data:
The FMEDA report includes failure rates and common cause ***Beta factor estimates****.
SIS: safety instrumented systems
Co je to beta factor estimates? Mozem to prelozit odhady faktoru beta, ale co si mam pod tym predstavit, objavuje sa to na konci manualu a neviem si s tym rady. Dakujem
Failura Rate Data:
The FMEDA report includes failure rates and common cause ***Beta factor estimates****.
SIS: safety instrumented systems
Co je to beta factor estimates? Mozem to prelozit odhady faktoru beta, ale co si mam pod tym predstavit, objavuje sa to na konci manualu a neviem si s tym rady. Dakujem
Proposed translations
(Slovak)
4 | odhady beta faktora / odhady faktora beta | Igor Liba |
5 | beta factor etimates | Stan Gajdos |
Change log
Jul 15, 2009 05:47: Lucia [Lulu] Lay changed "Term asked" from "Beta factor estimates" to "beta factor estimates"
Proposed translations
4 hrs
Selected
odhady beta faktora / odhady faktora beta
http://www.emersonprocess.com/Rosemount/document/qig/00825-0...
Informace o frekvenci poruch
Zpráva analýzy FMEDA zahrnuje informace o frekvenci poruch a odhady beta faktoru pro běžné příčiny. Tato zpráva je k dispozici na adrese www.emersonprocess.com/rosemount/safety/certtechdocumentati...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-07-15 04:00:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.e-filip.sk/Default.aspx?ContentID=1010&ThreadID=1...
http://www.fem.uniag.sk/mefi/prezent/mf10.ppt
Informace o frekvenci poruch
Zpráva analýzy FMEDA zahrnuje informace o frekvenci poruch a odhady beta faktoru pro běžné příčiny. Tato zpráva je k dispozici na adrese www.emersonprocess.com/rosemount/safety/certtechdocumentati...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2009-07-15 04:00:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.e-filip.sk/Default.aspx?ContentID=1010&ThreadID=1...
http://www.fem.uniag.sk/mefi/prezent/mf10.ppt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dik"
8 hrs
beta factor etimates
Výpočty faktoru beta - faktor pre výpočet pravdepodobnosti poruchy
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-07-15 07:25:59 GMT)
--------------------------------------------------
Jedná sa o výpočet pomocou tabuliek
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-07-15 07:25:59 GMT)
--------------------------------------------------
Jedná sa o výpočet pomocou tabuliek
Something went wrong...