Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
My Phone Number
Slovak translation:
Moje telefónne číslo
Added to glossary by
Pro Lingua
Jul 6, 2004 10:23
20 yrs ago
English term
ETS (X)
My Phone Number
English to Slovak
Tech/Engineering
Computers: Software
used for PDA
Proposed translations
(Slovak)
| 5 +1 | Moje telefónne číslo |
Pro Lingua
|
| 5 | vlastné telefónne číslo |
Jirina Nevosadova
|
| 5 | Vlastné číslo |
Stefan Melo
|
Proposed translations
+1
46 mins
Pro Lingua
Native in Slovak
Works in field
Your resource for translations.
Native in: Slovak
Works in: German to Slovak, English to Slovak, French to Slovak, and 7 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Moje telefónne číslo
My Phone Number - Moje telefónne číslo
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Jirina Nevosadova
Czech Republic
Czech Republic
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
vlastné telefónne číslo
This is what I have on my mobile phone.
Peer comment(s):
| disagree |
Maria Chmelarova
: instead vlastne , osobne telefonne cislo sound better. Vlastne, if you own something. Phone # you do no own.
12 mins
|
|
But this is what I have on my mobile phone. I do not say it is exact, but it is commonly used.
|
|
| agree |
Sarka Rubkova
2 hrs
|
2 hrs
Vlastné číslo
Again just to be as short as possible. String approved.
Something went wrong...