Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
card collar
Serbian translation:
kartonski/papirni prsten
Added to glossary by
Svetomir Mijovic
Apr 11, 2019 22:08
5 yrs ago
English term
Serbia
Experienced Sci/Tech translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian)
Works in: Serbo-Croat to English, English to Bosnian, English to Croatian, and 1 more.
card collar
English to Serbian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Microfilming
d. Roll film should be wound tightly but not under extreme tension on spools or reels. The film should not be wound beyond the edges of the flanges of the spools or reels and may be secured by a thin card collar tied with string. Rubber bands must not be used to fix loose ends.
Proposed translations
(Serbian)
| 2 | kartonski/papirni prsten |
Natasa Stankovic
|
Proposed translations
2 days 22 hrs
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
kartonski/papirni prsten
Samo nagađanje, ali na osnovu konsultacija sa onima koji su stručniji:
kartonski/papirni prsten
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...