chuck - A clamp that holds a tool or the material being worked in a machine such as a lathe.

kao što je npr. bolted = pričvršćen zavrtnjima
drugim rečima - GRIP DIA = (prečnik) prihvat(a) stezne glave
chuck = stezna glava (u ovom slučaju struga - lathe)
http://www.reca.rs/recars/PDF/Reca Katalog Alata/Stezni_alat...
Stezne glave za glodala i strugove

https://www.vocabulary.com/dictionary/chuck
chuck
a holding device consisting of adjustable jaws that center a workpiece in a lathe or center a tool in a drill

Mislim da ovde ima dosta korisnih objašnjenja, Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja:
http://drugasansa.rs/wp-content/uploads/2011/05/24-Pomocni-s...
ОБУКА ЗА ПОМОЋНОГ СТРУГАРА
---
При обради делова мање дужине припремак се стеже у стезној глави конзолно, а при обради делова веће дужине стеже се између шиљака.
---
При попречном чеоном стругању делови се стежу и у стезну главу или на плочу
---
Припремак се поставља у стезну главу и стегне конзолно и са подупирачем.