Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
emergency house complete
Serbian translation:
rezervno kućište, kompletno
Added to glossary by
Kornelija Karalic
Feb 27, 2008 17:53
16 yrs ago
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
emergency house complete
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Da li bi ovo bilo kućni komplet za hitnu pomoć?
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +4 | rezervno kućište, kompletno |
Goran Tasic
|
Change log
Mar 3, 2008 10:49: Kornelija Karalic Created KOG entry
Proposed translations
+4
9 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
312
Selected
rezervno kućište, kompletno
U pitanju je ovde čudan engleski jezik, mada se u tehničkom smislu reč "emergency" može prevesti kao rezervno, u rezervi. Shodno tome i moj predlog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno."
Something went wrong...