Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at the county landfill site
Serbian translation:
na lokaciji okružne/provincijske/gradske deponije
Added to glossary by
Natasa Djurovic
Apr 14, 2012 00:57
12 yrs ago
2 viewers *
English term
at the county landfill site
English to Serbian
Marketing
Marketing
IEA International Trading won the tender for the largest photovoltaic project to date from the Tübingen city council and delivered 2100 modules, including solar inverters, for our new solar park at the county landfill site in Hechingen. IEA was clearly the most competitive provider of all bidders.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +5 | na lokaciji okružne/provincijske/gradske deponije |
Natasa Djurovic
|
Change log
Apr 19, 2012 05:32: Natasa Djurovic Created KOG entry
Proposed translations
+5
5 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
na lokaciji okružne/provincijske/gradske deponije
landfill ili land field-deponija
Naravno uz mogućnost da je umesto provincijske možda i gradska deponija. Nemam vremena da istražujem grad Hechingen...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-04-14 07:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hechingen
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-04-14 07:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
The city of Hechingen has been an important economic center for the region for over a century.
Ipak je glavni u toj provinciji/regionu, vidim da je tokom istorijskih dešavanja uznapredovao u City :)
Naravno uz mogućnost da je umesto provincijske možda i gradska deponija. Nemam vremena da istražujem grad Hechingen...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-04-14 07:13:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hechingen
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2012-04-14 07:15:32 GMT)
--------------------------------------------------
The city of Hechingen has been an important economic center for the region for over a century.
Ipak je glavni u toj provinciji/regionu, vidim da je tokom istorijskih dešavanja uznapredovao u City :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...