Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
toss-up consumers
Serbian translation:
nestalni, prevrtljivi
English term
Serbia
Software/Websites/Apps/Marketing
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
toss-up consumers
| 5 +2 | nestalni, prevrtljivi,... |
Vladimir Micic
|
| 5 +1 | prevrtljivi potrošači |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
|
| 4 +1 | nepredvidljivi potrošači |
jdragica
|
Nov 27, 2007 10:49: Vladimir Micic Created KOG entry
Apr 5, 2008 09:07: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/615488">Vladimir Micic's</a> old entry - "toss-up consumers"" to ""nestalni, prevrtljivi,...""
Proposed translations
Fast,reliable,serious
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: Italian to Serbian, Italian to Croatian, Italian to Bosnian, and 9 more.
nestalni, prevrtljivi,...
prevrtljivi potrošači
toss up -bacanje novca u prazno, dzaba, nepotrebno
toss up -nesigurnost
nepredvidljivi potrošači
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2007-11-23 09:56:43 GMT)
--------------------------------------------------
I, da napomenem, šanse za odluku su podjednake!
Something went wrong...